Hillary Hanoi Hotel se trouve sur Phố Trương Công Giai, à Cau Giay, un district de l’ouest de Hanoï composé de rues modernes bordées de bureaux et de logements. Chợ 337 Dịch Vọng et Làng Cốm Vòng sont à 300 m chacun, et Đình Thọ Cầu se trouve à 350 m. Le parc de Cau Giay, à 450 m de l’hôtel, offre un espace vert à proximité ; Chợ Nhà Xanh, à 800 m, est un marché local. Parmi les restaurants des environs figure Yeol Kwang-Nhà Hàng Hàn Quốc, à 50 m.
La station Chua Ha se trouve à 600 m de l’hôtel, tandis que la gare de Ha Noi est à 5,4 km. L’aéroport international de Noi Bai est à 19,8 km. Un parking privé est disponible à proximité, sur réservation et moyennant un tarif horaire. Il s’agit d’un parking payant, et non d’un parking gratuit sur place. Les rues commerçantes et les marchés de quartier de Cau Giay sont proches de l’hôtel ; le vieux quartier et le centre de Hanoï sont plus éloignés.
Pour visiter un musée, le musée d’Ethnologie du Vietnam se trouve à 1,3 km. Le parc Thu Le, à 1,9 km, est un autre espace vert à découvrir. En direction du centre de Hanoï, le mausolée de Hô Chi Minh est à 4,7 km et le temple de la Littérature de Hanoï à 4,8 km. Des marchés locaux comme Chợ 337 Dịch Vọng et Chợ Nhà Xanh se trouvent près de l’hôtel, tandis que les temples voisins Đình Thọ Cầu et Chùa Thọ Cầu sont des lieux de culte locaux à visiter.